В преддверии 1-го сентября в агентстве United Realty Group ввели новую систему тестирования брокеров по коммерческой недвижимости.
«Дело в том, - комментирует директор по продажам United Realty Group Мария Побыванец, - что одним из самых важных критериев успешности брокера является отличное владение письменным русским языком. Как правило, с разговорной речью у риэлторов проблем не возникает, когда же дело доходит до грамотного составления описаний объектов недвижимости для сайта, коммерческих предложений и презентаций для клиентов, то тут все гораздо печальнее.
Приблизительно половина кандидатов не проходит испытательный срок в агентстве URG именно по причине безграмотности. Стоит пройтись по сайтам крупных риэлторских агентств и почитать описания объектов недвижимости, чтобы понять, насколько плоха ситуация с «великим и могучим» в среде агентов.
У нас нет требования, чтобы брокер был еще и профессиональным копирайтером и писал как Дэвид Огилви, но знать русский язык на твердую четверку он просто обязан!
В новом тестировании на профпригодность, в качестве одного из заданий, соискателю нужно написать диктант на уровне 11-го класса средней школы и пройти тест на знание основных англоязычных терминов по коммерческой недвижимости. Также в анкете присутствуют вопросы, связанные с юридическим сопровождением сделок, продвижением и маркетингом офисной, складской и торговой недвижимости. Ведь брокер должен уметь позиционировать и правильно продвигать на рынке не только объекты коммерческой недвижимости, но и себя, и компанию, в которой он работает.
Для улучшения грамотности сотрудников в агентстве работает Интранет-форум, на котором собираются опечатки из коммерческих предложений, а также выкладываются инструкции, шаблоны и чек-листы по оформлению документов, англоязычные словари по недвижимости, тренинги по искусству делового письма и другая справочная литература.
О компании
Агентство коммерческой недвижимости United Realty Group основано в 2004 году и оказывает брокерские услуги по аренде, продаже и покупке коммерческой недвижимости. В Совет директоров компании входит Михаил Дубинин (член Совета директоров и акционер ОАО «Вимм-Билль-Данн»). United Realty Group работает с международными и российскими компаниями, в числе которых «Regus Group», «FORUM Properties», «Система-Галс», «Trinity Automotive Group», «Uniastrum Capital Limited», «Финансбанк», Инвестиционная группа «Абсолют», ЗАО «Промсвязьнедвижимость», ЗАО «ТЕМА», ООО «Проминдустрия», инвестиционная группа компаний «АМЕРОП», «Восточная инвестиционная компания», инвестиционная компания «SPONDA».
Фото: chelyabinsk.ru
